Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

способный к адаптации

  • 1 способный к адаптации

    General subject: adaptable

    Универсальный русско-английский словарь > способный к адаптации

  • 2 способный к адаптации

    Универсальный русско-немецкий словарь > способный к адаптации

  • 3 способный к адаптации

    Русско-итальянский юридический словарь > способный к адаптации

  • 4 capace di adattamento

    Italiano-russo Law Dictionary > capace di adattamento

  • 5 adaptable

    Универсальный англо-русский словарь > adaptable

  • 6 anpassungsfähig

    прил.
    1) общ. легко акклиматизирующийся, способный к адаптации, (легко) приспосабливающийся
    2) геол. легкоакклиматизирующийся, способный к приспособлению, умеющий адаптироваться, умеющий приспосабливаться
    3) тех. самонастраивающийся, совместимый
    4) юр. гибкий
    5) автом. приспосабливающийся, самоприспосабливающийся, адаптивный

    Универсальный немецко-русский словарь > anpassungsfähig

  • 7 anpassungsfähig

    adj
    гибкий (способный к адаптации) (прил.)

    Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > anpassungsfähig

  • 8 potonuon

    Генетически неактивный участок генома, образовавшийся в результате дупликации (амплификации, транспозиции transposition, образования псевдогена pseudogenes и т.п.) предковой последовательности, способный в процессе эволюции приобретать новые функции («potonuon» = potential nuon nuon); термин «П» предложен Й.Брозиусом и С.Гоулдом в 1992; они же предложили термины «ксаптонуон» (П., уже приобретший новую функцию, - например, некоторые Alu-последовательности Alu-family у приматов становятся кодирующими, в частности, нейробелок ВС200), «наптонуон» (П., сохранивший генетическую пассивность), «экзаптация» (процесс превращения П. в «ксаптонуон"), «аптонуон» («ксаптонуон», функция которого претерпела изменения в процессе адаптации), «ретропотонуон", «ретроксаптонуон» и «ретронаптонуон» (последовательности, возникшие путем ретропозиции retroposition).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > potonuon

  • 9 характер

    Устойчивое, структурированное функционирование индивида. В восприятии наблюдателя характер представляет собой привычный способ мышления индивида, его чувствования и поведения. В психодинамическом понимании характер определяется как привычный способ разрешения интрапсихических конфликтов. Характер является самостоятельным и независимым понятием, тем не менее можно провести различия с другими терминами, обозначающими наиболее общие аспекты личности, такими, как идентичность, Самость и Я.
    Характер человека слагается из определенных целостных образований — черт характера, каждая из которых состоит из комплекса связанных между собой дериватов влечений, защит и компонентов Сверх-Я. Черты характера, как и невротические симптомы, являются компромиссными образованиями. Однако черты характера более устойчивы, нежели симптомы, они способны лучше связывать тревогу и переживаются субъектом как часть Самости (как синтонные Я). Черты характера можно также рассматривать в качестве паттернов поведения, развивающихся во времени и отражающих попытки разрешения интрапсихических конфликтов. Понятие характера тесно связано с понятием индивидуального защитного стиля.
    Организация характера является более абстрактным термином, чем черта характера. Организация характера представляет собой целостное единство, не доступный наблюдению синтез черт, о котором можно судить по поведению и установкам индивида. Однако организация характера — понятие более конкретное и менее метафоричное, чем Я, оно не используется при построении метапсихологической трехкомпонентной модели психики. Чаще этот термин применяется в клинических описаниях, однако он имеет малую объяснительную ценность.
    Формирование характера — это процесс развития, отличающийся от развития Я, при котором устойчивые паттерны мышления, чувствования и действия консолидируются в виде компромиссных образований, отражающих способы разрешения интрапсихической борьбы между импульсами влечений, с одной стороны, и различными силами сдерживания, изменения и удовлетворения этих влечений — с другой. То, как Я допускает, отторгает или преобразует требования влечений, во многом зависит от окружения развивающегося ребенка. Внешнее окружение (в первую очередь родители) оказывает специфическую фрустрацию, блокирует одни способы реагирования на эту фрустрацию и поощряет другие, подсказывая, как можно справляться с конфликтами между инстинктивными потребностями и страхом дальнейших фрустраций. Более того, посредством идентификаций, ценностей и идеалов, возникающих при разрешении эдипова конфликта (процесс формирования Я-идеала и Сверх-Я), окружение даже создает определенные желания у индивида, устанавливая конкретные цели. Так осуществляется опосредованное воздействие окружения на выбор индивидом путей приспособления внутренних потребностей к внешней реальности. Моделью для развития Я, Я-идеала и Сверх-Я, формирующихся на основе процессов интроекции и идентификации, являются родители ребенка. То, как повлияют родители на формирование характера ребенка, зависит от стадии развития, в которой возникают определяющие ситуации, включающие в себя травму и конфликт. Это зависит также от того, принимает ли ребенок поддерживающее или запрещающее поведение родителей, старается ли подражать им или стремится быть на них непохожим. С другой стороны, решение конфликта путем приспособления к реальности, с помощью цельного и гибкого поведения определяется набором врожденных возможностей и способностей, включающих соотношение сексуальных и агрессивных влечений, а также другие генетические и динамические факторы. И наоборот, под влиянием фиксации и регрессии может возникнуть невротическое компромиссное образование, проявляющееся в виде психопатологической симптоматики или лишенных гибкости патологических черт характера.
    Хотя далеко не все, что принято относить к понятию характера, является результатом конфликта, аналитикам в своей работе чаще всего приходится иметь дело с чертами, возникающими в результате интрапсихического конфликта. Относительно того, когда начинает формироваться характер, существуют определенные разногласия. Различия имеются уже у новорожденных, однако предсказать, какие черты закрепятся в качестве компонента стабильной психической структуры индивида, затруднительно. Это является предметом современных исследований. Можно утверждать, что формирование характера начинается уже в утробе матери. Однако устойчивая организация характера появляется лишь после разрешения эдипова конфликта и образования дискретного, организованного Сверх-Я. Этот процесс в целом завершается во время индивидуации в подростковом возрасте. Однако события последующей жизни, как позитивные, так и негативные, могут оказывать существенное влияние на характер индивида.
    Расстройства характера представляют собой разнородную группу патологических нарушений, проявляющихся в виде устойчивого и лишенного гибкости поведения, не сопровождающегося чувством дискомфорта. Если лица с невротическими расстройствами жалуются на свои симптомы, то при расстройствах характера жалобы предъявляются, как правило, со стороны родственников, друзей и коллег пациента. Неврозы представляют собой набор определенных симптомов, расстройства характера затрагивают всю личность и особенно те функции Я, которые обусловливают толерантность к фрустрации, регуляцию влечений, аффективные реакции и объектные отношения. Близкий к этому термин невроз характера, широко употреблявшийся в прошлом, обозначает группу "бессимптомных неврозов". Очевидно сходство между понятиями расстройства характера и психоневроза: во многих случаях одно и то же название применяется для обозначения как типа характера, так и соответствующей ему невротической симптоматики, например, обсессивный характер, фобический характер и т.п.
    Лица с расстройствами характера разрешают внутренние конфликты путем формирования устойчивых реактивных образований, которые либо позволяют в ограниченных условиях достигать частичного удовлетворения инстинктивных желаний, либо требуют от индивида полного отказа от этих желаний, что выражается в торможении их активности в работе или игре. Такая ригидность характера требует сохранения устойчивых механизмов защиты от инстинктивных импульсов и связанных с ними аффектов — тревоги, раздражительности, депрессии, чувства вины и униженности. Сюда относятся также потребность в любви, безопасности, повышении самооценки и удовлетворении пассивных желаний. Типичные реакции проявляются лишь при определенных обстоятельствах, с другой стороны, характерологические расстройства могут выражаться независимо от ситуации в виде неспецифических и лишенных избирательной направленности проявлений.
    Рационализация мотивов и идеализация поведения могут затушевывать имеющуюся патологию установок, черт характера и паттернов реагирования. При этом общий результат деятельности таких лиц может быть вполне адаптивным и приносить реальную выгоду. Поэтому они склонны рассматривать собственное поведение как оправданное, разумное, адекватное и сознательное. Поскольку расстройства характера, как правило, являются синтонными Я (в отличие от невротических симптомов), индивиды с такими расстройствами почти не испытывают необходимости в изменении своего поведения. Патологический характер способен в достаточной мере удовлетворить инстинктивные потребности, не вызывая при этом ни тревоги, ни чувства вины, а поведение человека доставляет проблемы не столько ему самому, сколько его окружению. Однако люди с расстройствами характера выдают себя постоянной усталостью и неудовлетворенностью жизнью, своей специфической или общей скованностью, ограниченной и ригидной адаптацией или неожиданным прорывом отраженных импульсов в непосредственной или искаженной форме. Если индивид постоянно ощущает на себе последствия своих действий, будь то на личностном или социальном уровне, он может обратиться за медицинской помощью.
    Анализ аномалий характера необходим по многим причинам. Однако он вызывает тревогу и выраженное сопротивление анализируемого еще до того, как ему удается распознать природу инстинктивных импульсов и реконструировать детские ситуации, породившие интрапсихические конфликты. Усиление тревоги вызывает невротическую симптоматику, препятствующую успешному разрешению конфликта.
    Лечение расстройств характера — задача долгая и сложная. Эффективная интерпретация возможна лишь при условии анализа сопротивления характера в виде сопротивления переносу. Для этого требуется активная позиция аналитика, поскольку сам пациент не склонен рассматривать черты своего характера как патологические. Иногда такой аналитический процесс называют характероанализом, хотя сейчас этот термин употребляется нечасто, ибо большинство аналитических техник так или иначе направлены на анализ стабильных паттернов, которые и составляют характер.
    Проблема классификации черт и расстройств характера на типы характера удовлетворительным образом до сих пор не решена. Основным препятствием здесь является терминологическая путаница, обусловленная различиями в уровнях обобщения эмпирических наблюдений. В качестве упорядочивающего принципа могут служить проявления либидинозной фазы (например, анальный характер), защитные механизмы (например, компульсивный характер) или поведенческие проявления (например, пассивно-агрессивный характер). Типы характера представляют собой произвольные описательные единицы, не имеющие достаточной объяснительной ценности, но тем не менее используемые для концептуализации психопатологических паттернов. Нарушения характера не имеют строго определенного места в спектре проявлений между нормой и патологией. Так, например, некоторые черты нарциссического характера, указывающие на выраженную патологию, не обязательно будут препятствовать адаптации в определенных выбранных индивидом внешних условиях, тогда как стеснительность или чувство неполноценности, в основе которых лежат конфликты более высокого уровня, могут сделать человека недееспособным. Ненормальность становится расплывчатым понятием, когда оно применяется к чертам характера, поскольку оно требует учета социокультурных условий, в которых осуществляется данное поведение. Здесь необходимо учитывать как внутренние факторы (например, гибкость черты характера), так и внешние. Адаптация не тождественна конформизму. В иных случаях протест является признаком силы и автономии.
    Конкретные типы характера будут обсуждаться отдельно, но некоторые из них рассмотрим здесь в виде примеров. У одного и того же человека могут сосуществовать внешне противоположные черты. Это обусловлено структурой компромиссного образования, в котором может быть выражена та или иная его часть. Так, например, человек с оральным характером может проявлять оптимизм и уверенность в себе либо депрессию и враждебную зависимость — в соответствии с тем, удовлетворены или фрустрированы оральные потребности, лежащие в основе его поведения. Такие лица своим пассивным поведением могут побуждать других заботиться о них или проявлять каннибальскую агрессивную ненасытность. Они могут быть великодушными и благородными, отождествляя себя с кормящей матерью, но могут быть жадными и малодушными, идентифицируясь с фрустрирующей матерью.
    Если черты характера, формирующиеся на основе конфликтов оральной фазы, удается определить с помощью функций, направленных на удовлетворение соответствующих потребностей, то проявления характера анальной фазы более или менее легко определяются их защитными паттернами. Поэтому компульсивный характер, представляющий собой форму анального характера, описывается в терминах совокупности характеристик, проистекающих из защитных реактивных образований. Как правило, они включают в себя прямолинейность, бережливость и перфекционистские стремления. Лица с уретральным характером описываются как честолюбивые, постоянно соперничающие, но склонные к стыдливости. Лица с фаллически-нарциссическим характером склонны к безрассудству (контрфобическому), самоуверенности и демонстративности. Генитальный характер — психоаналитический термин, обозначающий идеальный уровень психосексуального развития, — это человек, достигший полного примата генитальности в психосексуальном развитии, преодолевший эдипов комплекс и способный к постамбивалентной объектной любви.
    Черты характера, основанные на реактивных образованиях или фобическом избегании, препятствуют удовлетворению влечений. Черты характера, в которых преобладающим способом защиты является сублимация, допускают целесообразное и адаптивное удовлетворение и рассматриваются как более или менее нормальные. Таким образом, в соответствии с одним из подходов, цель характероанализа состоит в замещении реактивных черт характера сублимированными.
    Помимо типов характера, описанных на основе либидинозных фаз и защит, применяются и другие типологические термины, которыми обозначаются патологические констелляции, включая те, что проистекают из парциальных влечений. К этой группе относятся "как будто" личность, паранойяльный, депрессивный, пограничный, истерический, нарциссический, невротический, фобический, психотический, садистский, шизоидный, шизотипический и социопатический характеры. Наконец, существуют типы характера, которые не подпадают ни под одну классификацию, но хорошо известны благодаря таким дескриптивным терминам, как "исключения", "сокрушенные успехом" и "невроз судьбы".
    \
    Лит.: [6, 10, 62, 63, 202, 257, 291, 317, 672, 673, 717]

    Словарь психоаналитических терминов и понятий > характер

  • 10 поддающийся

    Русско-английский синонимический словарь > поддающийся

  • 11 потонуон

    1. potonuon
    2. potogene
    3. naptonuon
    4. naptogene

     

    потонуон
    наптоген

    Генетически неактивный участок генома, образовавшийся в результате дупликации (амплификации, транспозиции, образования псевдогена и т.п.) предковой последовательности, способный в процессе эволюции приобретать новые функции («potonuon» = potential nuon); термин «П» предложен Й. Брозиусом и С. Гоулдом в 1992; они же предложили термины «ксаптонуон» (П., уже приобретший новую функцию, - например, некоторые Alu-последовательности у приматов становятся кодирующими, в частности, нейробелок ВС200), «наптонуон» (П., сохранивший генетическую пассивность), «экзаптация» (процесс превращения П. в «ксаптонуон»), «аптонуон» («ксаптонуон», функция которого претерпела изменения в процессе адаптации), «ретропотонуон», «ретроксаптонуон» и «ретронаптонуон» (последовательности, возникшие путем ретропозиции).
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потонуон

  • 12 potonuon

    1. потонуон

     

    потонуон
    наптоген

    Генетически неактивный участок генома, образовавшийся в результате дупликации (амплификации, транспозиции, образования псевдогена и т.п.) предковой последовательности, способный в процессе эволюции приобретать новые функции («potonuon» = potential nuon); термин «П» предложен Й. Брозиусом и С. Гоулдом в 1992; они же предложили термины «ксаптонуон» (П., уже приобретший новую функцию, - например, некоторые Alu-последовательности у приматов становятся кодирующими, в частности, нейробелок ВС200), «наптонуон» (П., сохранивший генетическую пассивность), «экзаптация» (процесс превращения П. в «ксаптонуон»), «аптонуон» («ксаптонуон», функция которого претерпела изменения в процессе адаптации), «ретропотонуон», «ретроксаптонуон» и «ретронаптонуон» (последовательности, возникшие путем ретропозиции).
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > potonuon

  • 13 potogene

    1. потонуон

     

    потонуон
    наптоген

    Генетически неактивный участок генома, образовавшийся в результате дупликации (амплификации, транспозиции, образования псевдогена и т.п.) предковой последовательности, способный в процессе эволюции приобретать новые функции («potonuon» = potential nuon); термин «П» предложен Й. Брозиусом и С. Гоулдом в 1992; они же предложили термины «ксаптонуон» (П., уже приобретший новую функцию, - например, некоторые Alu-последовательности у приматов становятся кодирующими, в частности, нейробелок ВС200), «наптонуон» (П., сохранивший генетическую пассивность), «экзаптация» (процесс превращения П. в «ксаптонуон»), «аптонуон» («ксаптонуон», функция которого претерпела изменения в процессе адаптации), «ретропотонуон», «ретроксаптонуон» и «ретронаптонуон» (последовательности, возникшие путем ретропозиции).
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > potogene

  • 14 naptonuon

    1. потонуон

     

    потонуон
    наптоген

    Генетически неактивный участок генома, образовавшийся в результате дупликации (амплификации, транспозиции, образования псевдогена и т.п.) предковой последовательности, способный в процессе эволюции приобретать новые функции («potonuon» = potential nuon); термин «П» предложен Й. Брозиусом и С. Гоулдом в 1992; они же предложили термины «ксаптонуон» (П., уже приобретший новую функцию, - например, некоторые Alu-последовательности у приматов становятся кодирующими, в частности, нейробелок ВС200), «наптонуон» (П., сохранивший генетическую пассивность), «экзаптация» (процесс превращения П. в «ксаптонуон»), «аптонуон» («ксаптонуон», функция которого претерпела изменения в процессе адаптации), «ретропотонуон», «ретроксаптонуон» и «ретронаптонуон» (последовательности, возникшие путем ретропозиции).
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > naptonuon

  • 15 naptogene

    1. потонуон

     

    потонуон
    наптоген

    Генетически неактивный участок генома, образовавшийся в результате дупликации (амплификации, транспозиции, образования псевдогена и т.п.) предковой последовательности, способный в процессе эволюции приобретать новые функции («potonuon» = potential nuon); термин «П» предложен Й. Брозиусом и С. Гоулдом в 1992; они же предложили термины «ксаптонуон» (П., уже приобретший новую функцию, - например, некоторые Alu-последовательности у приматов становятся кодирующими, в частности, нейробелок ВС200), «наптонуон» (П., сохранивший генетическую пассивность), «экзаптация» (процесс превращения П. в «ксаптонуон»), «аптонуон» («ксаптонуон», функция которого претерпела изменения в процессе адаптации), «ретропотонуон», «ретроксаптонуон» и «ретронаптонуон» (последовательности, возникшие путем ретропозиции).
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > naptogene

См. также в других словарях:

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… …   Энциклопедия инвестора

  • Кошмар на улице Вязов (новелизация) — Содержание 1 Новелизация фильмов 1.1 Книга 1 1.2 Книга 2 1.3 Книга 3 1.4 Книга 4 …   Википедия

  • Долговременная высотная адаптация — Выделяют две фазы высотной адаптации: краткосрочная высотная адаптация или фаза острой акклиматизации и долговременная высотная адаптация. В отличие от кратковременной адаптации фаза долговременной адаптации характеризуется смещением основного… …   Энциклопедия туриста

  • Список глав манги «Наруто» (I часть) — Список томов манги «Наруто» I часть II часть Обложка 1 тома русскоязычного издания манги «Наруто» Манга «Наруто», созданная Масаси Кисимото, еженедельно выходит …   Википедия

  • Список терминов «Двенадцать Королевств» — The Twelve Kingdoms (яп. 十二国記 дзю:ни кокуки?, Juuni Kokki, «Хроники Двенадцати королевств»)  цикл лайт новел в жанре фэнтези японской писательницы Фуюми Оно с иллюстрациями Акихиро Ямада. В этой серии книг описывается вымышленный… …   Википедия

  • Список терминов «Двенадцати королевств» — Эта страница глоссарий. См. также основную статью: Двенадцать королевств The Twelve Kingdoms (яп. 十二 …   Википедия

  • Metal Gear (серия) — Metal Gear Один из многих логотипов, ипользуемый в игре Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty и её продолжениях. Тип шрифта: Helvetica Ultra Compressed. В Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots используется новый логотип. Жанр …   Википедия

  • Metal Gear (серия игр) — Metal Gear Один из многих логотипов, используемый в игре Met …   Википедия

  • Список генетических терминов — Эта страница глоссарий. См. также: Список генетических пороков развития и заболеваний Термины генетики в алфавитном поряд …   Википедия

  • Иммунная система — Лимфоцит, компонент иммунной системы человека. Изображение сделано сканирующим электронным микроскопом Иммунная система  подсистема, существующая у позвоночных животных и объединяющая органы и ткани, которые …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»